1 00:00:03,303 --> 00:00:04,770 - wosusu se 3no na oye no? - a oye Hawley. 2 00:00:08,074 --> 00:00:09,475 Ɛsɛ sɛ wufi Ɔhye so Amanneɛbɔ. 3 00:00:09,476 --> 00:00:11,510 Me ne Henry Roland na meyɛ saa. 4 00:00:11,511 --> 00:00:13,445 Erica Ross na ɔkyerɛwee. Ná obi wɔ trunk no mu. 5 00:00:13,446 --> 00:00:15,381 Tumi soronko no asubɔnten no ho, abakɔsɛm. 6 00:00:15,382 --> 00:00:18,450 Basabasayɔ. Ahoɔfɛ. Nnubɔne, ebia. 7 00:00:18,451 --> 00:00:20,386 - biara nni ho! - Mentumi. 8 00:00:20,387 --> 00:00:22,821 Menyɛ obi a ɔtɔn nnubɔne. 9 00:00:22,822 --> 00:00:25,091 Nnubɔne a wowia a wɔtɔn san kɔ nnipa a wuwiaa wɔn no! 10 00:00:31,331 --> 00:00:33,599 Tommy na ɔyɛ. Hena na ɔde sekan bɔɔ wo? 11 00:00:33,600 --> 00:00:35,901 Yeah, wo nnyɛ saa oduruyɛfo a ɔyɛ fucking, Pete! 12 00:00:35,902 --> 00:00:40,139 Ɛsɛ sɛ wugye me di, na me nso meyɛ saa gonna keep wo afiri afiase. 13 00:00:40,140 --> 00:00:42,174 Tena ase kɛkɛ! 14 00:00:42,175 --> 00:00:43,375 Whoa! 15 00:00:43,376 --> 00:00:45,011 Pete! 16 00:01:10,837 --> 00:01:14,174 Shit na ɛyɛ. Pete! 17 00:01:18,711 --> 00:01:20,712 Fuck! 18 00:01:20,713 --> 00:01:22,482 Shit na ɛyɛ. 19 00:01:25,418 --> 00:01:26,819 Pete! 20 00:01:26,820 --> 00:01:28,755 Anadwo a emu yɛ den? 21 00:01:32,859 --> 00:01:34,794 - Aane. - Mema wo akye. 22 00:01:35,595 --> 00:01:36,796 Anɔpa. 23 00:01:37,864 --> 00:01:40,566 Ná apontow no mufo a aka no te dɛn? 24 00:01:40,567 --> 00:01:43,735 Mmofra no nyinaa susuwii sɛ wo kɔɔ awudifo bi akyi, . 25 00:01:43,736 --> 00:01:46,405 {\an8}na na ɛyɛ ne nyinaa na wobetumi aka ho asɛm. 26 00:01:46,406 --> 00:01:48,608 {\an8}Sɛnea wo ho yɛ nwini. 27 00:01:53,646 --> 00:01:55,614 {\an8}Na merenyɛ saa akɔ sɛ wo-- . 28 00:01:55,615 --> 00:01:57,683 {\an8}Oh, nnyɛ saa. N. 29 00:01:57,684 --> 00:02:01,320 {\an8}mmm, Julie na woayɛ? Julie? 30 00:02:01,321 --> 00:02:03,256 {\an8}Mmm, Henry na ɔkyerɛwee. 31 00:02:04,557 --> 00:02:07,226 {\an8}Wo ho yɛ den saa. 32 00:02:07,227 --> 00:02:09,662 {\an8}Momma yɛnyɛ biribi mfa ho. 33 00:02:18,138 --> 00:02:22,641 {\an8}Mesusu sɛ sɛ yɛpɛ muskies a, . ɛsɛ sɛ yefi adi fa bridge no so. 34 00:02:22,642 --> 00:02:25,310 {\an8}Oh yeah, dabi, mate ho asɛm wɔn, saa bridge muskies no. 35 00:02:25,311 --> 00:02:26,845 {\an8}Ɛno yɛ beaeɛ a ɛyɛ hyew, . yɛbɛkɔ hɔ. 36 00:02:29,215 --> 00:02:32,519 {\an8}Ma sec, adamfo. Hey, Eric, na woayɛ saa. 37 00:02:33,553 --> 00:02:35,921 {\an8}Owufoɔ guy ahohoro ne ho anɔpa yi. 38 00:02:35,922 --> 00:02:38,590 {\an8}Mmoa ho ɔyaresafo a ɔwɔ mpɔtam hɔ, Peter Twɛn? 39 00:02:38,591 --> 00:02:40,359 {\an8}Wonim no? 40 00:02:40,360 --> 00:02:42,261 {\an8}Pete. 41 00:02:42,262 --> 00:02:43,762 {\an8}Ma me nsusuw ho. Wokɔɔ ntoaso sukuu koro no ara, . 42 00:02:43,763 --> 00:02:46,198 sɛnea Wade Thompson yɛe no ara pɛ. 43 00:02:46,199 --> 00:02:49,168 Mmarima baanu a wofi ade koro no ara mu sukuu wɔ nna dodow a ɛte saa mu? 44 00:02:49,169 --> 00:02:51,671 Hena na odi hɔ, adesuakuw no titrani? 45 00:02:52,405 --> 00:02:54,840 Ɔne no te ne babea, Yawda. 46 00:02:54,841 --> 00:02:56,809 Benada? 47 00:02:58,244 --> 00:03:00,680 {\an8}Yiw, Yawda. Ɛyɛ abodin a wɔde frɛ obi. 48 00:03:01,848 --> 00:03:03,949 {\an8}Okay, woabubu amanneɛbɔ no kɔmaa no, . 49 00:03:03,950 --> 00:03:05,717 {\an8}Mede m'ani bɛkyerɛ ayaresabea hɔ, . 50 00:03:05,718 --> 00:03:07,553 {\an8}hwɛ sɛ ɛwɔ hɔ anaa ahobammɔ mfoninitwa mfiri biara. 51 00:03:07,554 --> 00:03:09,922 {\an8}Obi frɛɛ wɔ ɔko mu asubɔnten no ho anadwo a etwaam no, . 52 00:03:09,923 --> 00:03:11,723 {\an8}ɛnyɛ akyirikyiri dodo baabi a yehuu no no. 53 00:03:11,724 --> 00:03:13,559 {\an8}Ebia ɛyɛ nkitahodi. 54 00:03:13,560 --> 00:03:17,230 {\an8}Okay, me ne no bɛkasa, . na uh, meda wo ase. 55 00:03:21,301 --> 00:03:24,803 {\an8}Hey adamfo, um... 56 00:03:24,804 --> 00:03:27,506 {\an8}Bridge muskies a wɔde wɔn ho hyɛ mu are gonna ɛsɛ sɛ wɔtwɛn. 57 00:04:36,276 --> 00:04:40,647 Hɛlo? 58 00:04:49,889 --> 00:04:52,625 Hɛlo? Polisi. 59 00:05:30,330 --> 00:05:33,333 Okay, Peter Twɛn. 60 00:05:54,354 --> 00:05:56,488 Daabi! 61 00:05:56,489 --> 00:05:58,423 Saa rug no som bo ɛboro w’asetra so, . 62 00:05:58,424 --> 00:05:59,791 mma wo nnya akokoduru nni akyi efĩ a ɛfa mu. 63 00:05:59,792 --> 00:06:01,660 Wɔ abɔnten no, hose wo ho. 64 00:06:01,661 --> 00:06:03,161 Nanso nsu no bɛyɛ awɔw a ɛyɛ nwini. 65 00:06:03,162 --> 00:06:05,665 - a mentumi mfa shower no nni dwuma? - Abɔnten! 66 00:06:07,700 --> 00:06:09,935 Wɔayɛ. 67 00:06:09,936 --> 00:06:12,437 Yɛde Jay too home mu wɔ... cherry dua, sɛnea wubisae no. 68 00:06:12,438 --> 00:06:14,773 Hmmm, Stuart bɛbɔ ne gut. 69 00:06:14,774 --> 00:06:16,842 Hwɛ hu sɛ wɔyɛ saa a wɔhwɛ so yiye. 70 00:06:16,843 --> 00:06:19,745 - yiw, Maame. - na me package no nso e? 71 00:06:19,746 --> 00:06:22,681 Saa geezer Steve yi sɛ Jay na ɛsɛ sɛ wohyia, . 72 00:06:22,682 --> 00:06:24,950 ɔwɔ ne dan mu, . awufo sɛ disko. 73 00:06:24,951 --> 00:06:26,551 Gyear no ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 74 00:06:26,552 --> 00:06:27,919 Fuck! 75 00:06:27,920 --> 00:06:30,022 Mihuu eyi wɔ Jay kotoku mu. 76 00:06:31,057 --> 00:06:33,458 Yi wo mpaboa! 77 00:06:35,395 --> 00:06:37,095 Misusuw sɛ ɛyɛ abofra a mihuu no no 78 00:06:37,096 --> 00:06:38,831 mmirikatu a wɔde tu mmirika kɔ ne abeawa kumaa no. 79 00:06:41,734 --> 00:06:43,869 Wiɛ ɛnde, dɛn woreyɛ wɔ ha? 80 00:06:43,870 --> 00:06:45,937 Jay a wosie no, sɛnea wubisae no. 81 00:06:45,938 --> 00:06:48,573 Miles King na ɔkyerɛwee ne ahintasɛm abeawa no, . 82 00:06:48,574 --> 00:06:49,976 kɔ na kɔhwehwɛ wɔn, Gaz! 83 00:06:51,177 --> 00:06:53,044 Fa wo fucking mpaboa! 84 00:06:54,847 --> 00:06:56,716 Twat. 85 00:07:00,420 --> 00:07:03,088 Akwansin? Buddy, wo ho ye? 86 00:07:03,089 --> 00:07:05,991 Wopɛ sɛ, . ginger ale anaa biribi a ɛte saa? 87 00:07:05,992 --> 00:07:08,660 - Nyame, me ho ye. Gyae me nko ara. - Yeah, wo ampa? 88 00:07:08,661 --> 00:07:10,762 Yɛkumm ɔbarima bi a wɔfrɛ no Ruby. Me ho nyɛ me yie. 89 00:07:10,763 --> 00:07:12,998 Wiɛ, mayɛ saa nhwehwɛmu bi a wɔyɛ wɔ Intanɛt so, . 90 00:07:12,999 --> 00:07:16,035 na ɛte sɛ emu biara birikisi yi mu biako bɛyɛ kilomita biako. 91 00:07:18,204 --> 00:07:20,205 Enti yɛwɔ dodow ahe? 92 00:07:20,206 --> 00:07:22,808 Um, yie UN wɔ eyi te sɛ, . 93 00:07:22,809 --> 00:07:25,110 cocaine bo a ɛsom wɔ mmɔnten so, . 94 00:07:25,111 --> 00:07:27,112 Misusuw sɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkora nkurɔfo so amanneɛbɔ, anaa nea ɛte biara. 95 00:07:27,113 --> 00:07:28,647 Yoo. 96 00:07:28,648 --> 00:07:30,982 Yɛ nyaa te sɛ, birikisi 20. 97 00:07:30,983 --> 00:07:34,085 Na ɛsɛ sɛ birikisi no mu biara kɔ na ɛyɛ 20 ne 60k ntam, . 98 00:07:34,086 --> 00:07:37,423 gyina sɛnea nneɛma te so, . enti ballpark... 99 00:07:37,890 --> 00:07:40,158 Yenyaa te sɛ ɔpepem biako bucks wɔ coke mu. 100 00:07:45,164 --> 00:07:47,098 Fa wo ho sɛn hɔ, buddy. 101 00:07:47,099 --> 00:07:49,801 Hena ne saa? 102 00:07:49,802 --> 00:07:52,771 Dwodwo wo ho. Ebia me papa na ɔyɛɛ saa ara ne werɛ fii ne nsafe. 103 00:07:52,772 --> 00:07:54,740 Fa nnubɔne no gu aguaree no mu, ɛnte saa? 104 00:08:04,050 --> 00:08:05,184 Henry na ɔkyerɛwee. 105 00:08:06,085 --> 00:08:07,954 - Hei. - a ewo ho? 106 00:08:11,023 --> 00:08:12,892 Mepa wo kyɛw ankasa. 107 00:08:15,761 --> 00:08:17,162 Wo papa. 108 00:08:17,163 --> 00:08:18,798 Dɛn? 109 00:08:22,101 --> 00:08:23,169 Dabi. 110 00:08:46,092 --> 00:08:49,060 M-me-mennim nea meyɛ wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ. 111 00:08:49,061 --> 00:08:51,863 Menka sɛ eye... 112 00:08:51,864 --> 00:08:53,532 na ɛnyɛ yɛn na yɛrekasa. Yɛn-- . 113 00:08:53,533 --> 00:08:55,801 Ɛho nhia sɛ woyɛ biribiara. 114 00:08:56,536 --> 00:09:00,939 Ɛyɛ? Yɛbɛhwɛ so ayie no, wohome kɛkɛ. 115 00:09:00,940 --> 00:09:03,241 Ɛho nhia sɛ woyɛ biribiara. 116 00:09:08,714 --> 00:09:11,016 Dɛn na na ɔreyɛ wɔ asubɔnten no so? 117 00:09:11,017 --> 00:09:12,984 Wanfi beae yi da. 118 00:09:12,985 --> 00:09:14,219 Menim. 119 00:09:16,088 --> 00:09:17,822 Hena ne saa? 120 00:09:17,823 --> 00:09:20,659 Uh, ɛno ne me yɔnko dwumayɛni. 121 00:09:20,660 --> 00:09:22,928 Kɛkɛ, ɛyɛ papa. 122 00:09:22,929 --> 00:09:24,863 Hey, ɔpɛ sɛ obisa wo nsɛmmisa kakraa bi 123 00:09:24,864 --> 00:09:26,666 ɛfa baabi a wo papa ho no yɛ anadwo a etwaam no. 124 00:09:28,100 --> 00:09:30,670 - me-me-na menni ha. - a eye yie. 125 00:09:31,304 --> 00:09:33,004 Ɔrebɛbisa wo nsɛmmisa kakraa bi, . 126 00:09:33,005 --> 00:09:37,076 na mɛtena hɔ ara. 127 00:09:37,843 --> 00:09:39,210 Yoo? - Yoo. 128 00:09:39,211 --> 00:09:40,713 Ɛnyɛ den sɛ peasy. 129 00:09:46,319 --> 00:09:49,955 Akwansin pii. So wode nnubɔne no siei? 130 00:09:49,956 --> 00:09:51,656 Yeah, yeah, ɛyɛ nokware. 131 00:09:51,657 --> 00:09:56,094 Yoo. Ruby, Miles, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. eyi ne Agent Ross. 132 00:09:56,095 --> 00:09:58,029 Ɔfiri Border Intelligence, . 133 00:09:58,030 --> 00:10:01,701 na ɔrekɔ bisa nsɛm kakraa bi. 134 00:10:04,136 --> 00:10:05,838 Fa akongua bi. 135 00:10:06,973 --> 00:10:08,874 Hi, Ruby, na woayɛ. 136 00:10:09,709 --> 00:10:11,710 Yɛpa wo kyɛw wɔ wo papa ho. 137 00:10:11,711 --> 00:10:13,746 Wo kura mu yiye? 138 00:10:14,947 --> 00:10:16,649 Dabi. 139 00:10:17,650 --> 00:10:20,051 Yɛhunuu biribi wɔ mo hɔ papa ayaresabea 140 00:10:20,052 --> 00:10:24,156 ɛno gyaw yɛn um, . n’adwene atu afra kakra. 141 00:10:25,891 --> 00:10:27,892 Yoo. 142 00:10:27,893 --> 00:10:30,295 So wo papa de nnɔnhwerew a ɛyɛ nwonwa siei? 143 00:10:30,296 --> 00:10:35,000 Ebia ayaresabea a wobɛkɔ bere a na ɛsɛ sɛ wɔto mu, . 144 00:10:35,001 --> 00:10:38,237 anaasɛ nneɛma a wɔde bɛba fie a anka ɛsɛ sɛ ɛwɔ lockup mu? 145 00:10:39,071 --> 00:10:41,673 Dɛn, te sɛ, te sɛ nnubɔne? 146 00:10:41,674 --> 00:10:45,244 Dabi, dabi, dabi ɔno, na ɔnyɛ saa wɔ nnubɔne ho no, ɔnom nsa kɛkɛ. 147 00:10:46,646 --> 00:10:48,480 Um... 148 00:10:48,481 --> 00:10:52,384 yɛte nka sɛ yɛanya kyerɛe sɛ abusuabɔ bi wɔ hɔ 149 00:10:52,385 --> 00:10:55,754 ɔne obi ntam 150 00:10:55,755 --> 00:10:57,989 a ebia na wɔyɛ saa a wɔde wɔn ho hyɛ nsɛmmɔnedi mu. 151 00:10:57,990 --> 00:11:00,192 So wunim edin no Wade Thompson na ɔte saa? 152 00:11:01,160 --> 00:11:04,196 Ná yɛnnbɛn yɛn ho. Mennim. 153 00:11:06,766 --> 00:11:08,801 So na wo papa wɔ atamfo bi? 154 00:11:13,039 --> 00:11:15,174 Okum shih-tzu bi pɛnkoro. 155 00:11:15,875 --> 00:11:18,277 Awuraa Cruickshank dedaw no de. 156 00:11:18,844 --> 00:11:23,248 Ɛyɛ um kɛkɛ, na ɛnyɛ saa ankasa nyan wɔ oprehyɛn bi akyi. 157 00:11:23,249 --> 00:11:26,051 Nanso obi kɔɔ so yɛɛ egging ofie no mu anadwo, . 158 00:11:26,052 --> 00:11:29,087 na afei yehui na ɛyɛ, yiw... 159 00:11:29,088 --> 00:11:30,956 Awuraa Cruickshank a ne mfe akɔ anim. 160 00:11:32,291 --> 00:11:35,127 Ná me papa tamfo biako pɛ ne bourbon. 161 00:11:37,663 --> 00:11:40,331 Wokae sɛ wosan kɔ bere a mobɛyɛɛ akyirikyiri no, . 162 00:11:40,332 --> 00:11:43,902 yɛ wo, so wokae nsakrae bi a ɛbɛba ebia, . 163 00:11:43,903 --> 00:11:45,904 anaasɛ suban a ɛsakra mpofirim? 164 00:11:45,905 --> 00:11:48,206 Te sɛ nea wode w’ani kyerɛ tẽẽ kɔ nsatɔnbea hɔ 165 00:11:48,207 --> 00:11:50,910 bere a matow me mama off wɔ K Mill? 166 00:11:53,079 --> 00:11:56,014 Ná meredwen ho biribi a ɛyɛ nnansa yi ara. 167 00:11:56,015 --> 00:11:59,652 Yɛnbɛn nnansa yi ara. 168 00:12:04,924 --> 00:12:07,193 Dɛn na woyɛ ankasa wopɛ sɛ wobisa me? 169 00:12:08,294 --> 00:12:11,062 Mesusu sɛ wo papa um, . 170 00:12:11,063 --> 00:12:12,931 wɔyɛɛ obi oprehyɛn wɔ n’ayaresabea hɔ, . 171 00:12:12,932 --> 00:12:14,899 ɛnyɛ aboa, na mmom onipa. 172 00:12:14,900 --> 00:12:16,835 Na sɛ ɛte saa a, . 173 00:12:16,836 --> 00:12:18,737 sɛ wowɔ nsɛm bi a 174 00:12:18,738 --> 00:12:20,505 ɛfa wɔn a ebia ɔwɔ wɔn ho ayɛ sɛ ɔne, . 175 00:12:20,506 --> 00:12:22,974 nea enti a anka ɔbɛba asubɔnten no so anadwo fã mu no, . 176 00:12:22,975 --> 00:12:24,810 biribiara bɛboa. 177 00:12:25,978 --> 00:12:28,180 Wopɛ sɛ meboa wo? 178 00:12:31,083 --> 00:12:34,285 Me-me-me papa wui nkyɛe! 179 00:12:34,286 --> 00:12:35,787 Menim. 180 00:12:35,788 --> 00:12:39,924 Fuck! Fuck, wawu. 181 00:12:39,925 --> 00:12:42,861 Wawu, na wowɔ ha 182 00:12:42,862 --> 00:12:45,897 a ɛma mete nka sɛ ɔyɛɛ saa biribi a ɛfata? 183 00:12:45,898 --> 00:12:47,899 - a menka saa. - a ennye bio. 184 00:12:47,900 --> 00:12:49,467 Dɛn na ɛyɛ fuck yɛ mfomso wɔ wo ho? 185 00:12:49,468 --> 00:12:51,770 Hei. 186 00:12:51,771 --> 00:12:54,373 Yɛawie wɔ ha, momma yɛnkɔ. 187 00:12:55,107 --> 00:12:57,075 Na meyɛ, na meyɛ-- . 188 00:12:57,076 --> 00:12:58,844 Yɛawie. 189 00:13:11,791 --> 00:13:13,491 Henry! 190 00:13:13,492 --> 00:13:16,060 Ná obi wɔ ayaresabea hɔ bere a mekɔɔ hɔ no. 191 00:13:16,061 --> 00:13:19,431 Ná mfoninitwa mfiri a wɔde hwɛ ahobammɔ so, . nanso wɔpopaa wɔn, na... 192 00:13:20,866 --> 00:13:22,668 Mihuu eyi. 193 00:13:25,437 --> 00:13:28,006 - a eye baseball kaad. - a wode mogya akata so. 194 00:13:28,007 --> 00:13:30,442 Ɛnyɛ ɔkraman ankasa chew toy, afei deɛ ɛyɛ? 195 00:13:35,147 --> 00:13:36,982 So ɛno ne wo? 196 00:13:38,150 --> 00:13:42,054 Yup, yup, tenten bi bere a atwam ni. Ɛno ne me. 197 00:13:43,189 --> 00:13:45,190 Na Wade Thompson, ne Pete nso? 198 00:13:45,191 --> 00:13:46,826 Yup. 199 00:13:47,827 --> 00:13:49,394 Minim sɛ ɛyɛ kurow ketewa, . 200 00:13:49,395 --> 00:13:52,397 nanso Pete ne Wade na wɔyɛɛ saa wɔ mfonini koro no ara mu 201 00:13:52,398 --> 00:13:54,233 yɛ nea ɛsen nea ɛbae ara kwa. 202 00:14:01,173 --> 00:14:02,907 Ná mepɛ sɛ mekasa de kɔmaa Thompson abusua no ankasa. 203 00:14:02,908 --> 00:14:04,976 Papa. 204 00:14:04,977 --> 00:14:06,378 Yoo. 205 00:14:13,285 --> 00:14:15,821 Shit na ɛyɛ. 206 00:14:20,192 --> 00:14:22,126 Akwansin? 207 00:14:22,127 --> 00:14:24,463 Hey, shh, ɛyɛ shh. 208 00:14:27,066 --> 00:14:28,933 Ruby ho hia me yiye. 209 00:14:28,934 --> 00:14:31,436 Wo na wohwɛ no, . wote ase? 210 00:14:31,437 --> 00:14:34,039 Mm-hmm. Aane. 211 00:14:49,321 --> 00:14:52,958 Sɛnea woreyɛ? 212 00:14:56,262 --> 00:14:59,397 Coulda gyaw me hɔ Wi-Fi asɛmfua a wɔde hyɛ mu, Hank. 213 00:14:59,398 --> 00:15:01,500 Yeah, enti ɛsɛ sɛ yɛkasa. 214 00:15:13,345 --> 00:15:20,351 Nokware no nyinaa na biribiara nni hɔ gye? 215 00:15:20,352 --> 00:15:22,855 Wo ntumi nkɔ twa crust no ma me? 216 00:15:23,422 --> 00:15:26,424 Okay, enti um, . 217 00:15:26,425 --> 00:15:29,994 asɛm a ɛkyerɛ sɛ woyɛ reka akyerɛ me wɔ ha, . 218 00:15:29,995 --> 00:15:32,163 gyae me sɛ me fuck no a. 219 00:15:32,164 --> 00:15:34,999 Uh, woreyɛ adwuma sɛ bag man 220 00:15:35,000 --> 00:15:37,302 uh, nnwuma a ɔreyɛ ama Wade, . 221 00:15:37,303 --> 00:15:39,137 mmirikatu shit twa asubɔnten no. 222 00:15:39,138 --> 00:15:40,672 Wo nsa ka nnubɔne a wɔde mena. 223 00:15:40,673 --> 00:15:42,373 Wogyina kaad agodie bi so. 224 00:15:42,374 --> 00:15:44,208 Mm-hmm. 225 00:15:44,209 --> 00:15:47,245 Obi di w’akyi fi adi, . 226 00:15:47,246 --> 00:15:49,447 wohu wo shit, . wɔfa no. 227 00:15:49,448 --> 00:15:53,985 Adɛn? Dɛn nti na, dɛn ntia, dɛn ntia? 228 00:15:53,986 --> 00:15:56,154 Minnim, bisa 'em bere a woahu wɔn no. 229 00:15:56,155 --> 00:15:58,022 So na woreboaboa deck no ano? 230 00:15:58,023 --> 00:16:00,258 So na woreyɛ nkurɔfo abufuw? 231 00:16:00,259 --> 00:16:01,659 Nah, enhia sɛ me stack deck man no, wɔ saa pon yi so. 232 00:16:01,660 --> 00:16:03,962 Na ɛyɛ pon a ɛyɛ mmerɛw, wo de na mmofra a wɔadi mfe anum betumi ahohoro wɔn. 233 00:16:03,963 --> 00:16:05,430 Me ba a wadi mfe anum no adi mfe awotwe pɛ. 234 00:16:05,431 --> 00:16:07,498 - biara nni ho. Adam? - Aane. 235 00:16:07,499 --> 00:16:09,600 So woanya no wɔ ring mu de besi nnɛ? 236 00:16:09,601 --> 00:16:13,072 Yeah, mekyerɛ sɛ, ɔyɛ, mekyerɛ sɛ ɔrekyerɛ anigye um, . 237 00:16:13,605 --> 00:16:15,573 ɔdi ne kurukuruwa no ampa. 238 00:16:15,574 --> 00:16:18,309 Hwɛ, woakɔ bere tenten bi, Tommy. 239 00:16:18,310 --> 00:16:20,545 Eyi nyɛ catch up, alright? 240 00:16:20,546 --> 00:16:23,514 Wususuw sɛ na ɔyɛ hena hena na ɔbɔɔ wo gui? 241 00:16:23,515 --> 00:16:27,552 Minnim, na eyi wɔ hɔ ɛna a ɔhyɛ abufuw 242 00:16:27,553 --> 00:16:29,320 wɔ pon no so, . Misusuw sɛ na ɔyɛ odiyifo 243 00:16:29,321 --> 00:16:31,289 ne Floating Players no. 244 00:16:31,290 --> 00:16:34,325 - Edin, wowo din? - Steve biribi. 245 00:16:34,326 --> 00:16:38,096 So yesusuw saa Steve na ɔwɔ nnubɔne no? 246 00:16:38,097 --> 00:16:39,964 Sɛ obi yɛ saa a. 247 00:16:39,965 --> 00:16:42,100 Alright, mɛhwɛ ne mu. 248 00:16:42,101 --> 00:16:44,469 Na meyɛ dɛn ɛsɛ sɛ wɔyɛ kosi saa bere no? 249 00:16:44,470 --> 00:16:46,771 Saa nkurɔfo yi pɛ sɛ wuwu. 250 00:16:46,772 --> 00:16:49,707 Enti ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so afi mu ne sɛ denam aban akwan horow so. 251 00:16:49,708 --> 00:16:52,143 Ɛsɛ sɛ wunya w’asɛm no tẽẽ, . 252 00:16:52,144 --> 00:16:56,281 na afei wusiesie wo ho sɛ wobɛsan ayɛ bio asɛm no kae wɔ gyinabea hɔ. 253 00:16:57,316 --> 00:17:00,451 Te sɛ hell no mɛyɛ saa! Nah, menyɛ ɔkraman! 254 00:17:00,452 --> 00:17:03,654 Tommy, sɛ wommɔ bɔɔl a, . 255 00:17:03,655 --> 00:17:06,024 yɛn baanu nyinaa rekɔ fam. 256 00:17:06,025 --> 00:17:07,725 Nneɛma a wosusuw ho nyinaa, . 257 00:17:07,726 --> 00:17:09,560 aseda, Hank. 258 00:17:09,561 --> 00:17:11,662 M’ani sɔ, na uh, . 259 00:17:11,663 --> 00:17:13,499 wubetumi aka akyerɛ Pete ade koro no ara. 260 00:17:17,536 --> 00:17:19,237 Aane. 261 00:17:26,478 --> 00:17:28,914 Ná eye sɛ yebehu wo bio, nso. 262 00:17:32,317 --> 00:17:34,252 Enti, woreka sɛ wo nsusuw ho 263 00:17:34,253 --> 00:17:36,154 sɛ ɔno nkutoo na ɔwɔ nsu no so? 264 00:17:36,155 --> 00:17:37,622 Ɔdan ketewa bi nyanee a ɔtee biribi a basabasayɛ wom 265 00:17:37,623 --> 00:17:39,590 abɔnten wɔ nsu no mu, na wosusuwii ohui sɛ obi ahwe ase. 266 00:17:39,591 --> 00:17:41,959 Ná onnim sɛ ebia na ɛyɛ onipa anaasɛ ɛnte saa. 267 00:17:41,960 --> 00:17:44,329 Nanso ɔkae sɛ anyɛ yiye koraa no ɛyɛ abien nkurɔfo a wɔreteɛteɛm wɔ saa hyɛmma no so. 268 00:17:45,264 --> 00:17:47,565 Ɛno nyɛ pii sɛ ɔbɛtoa so, Charlie. 269 00:17:47,566 --> 00:17:50,334 Wunim, sɛ Pete na ɔde ne ho ahyɛ biribi mu, . 270 00:17:50,335 --> 00:17:52,503 nnipa kakraa bi pɛ na wɔwɔ so asubɔnten yi a metumi asusuw ho 271 00:17:52,504 --> 00:17:55,339 a anka obetumi atwe no akɔ biribi a ɛte saa mu. 272 00:17:55,340 --> 00:17:58,076 So Ross ka kyerɛɛ wo nea ɛyɛe ohui wɔ ayaresabea hɔ? 273 00:17:58,077 --> 00:18:00,044 Baseball krataa a wɔde bɔ bɔɔl. 274 00:18:00,045 --> 00:18:02,246 Yeah, obi a ɔyɛ Jackie Robinson baseball kaad a wɔde di dwuma. 275 00:18:02,247 --> 00:18:04,415 Ɛte saa. 276 00:18:04,416 --> 00:18:05,616 Nsusuwii biara a ɛfa onii ko a wɔatintim ho forensics na ɛrebɛtutu fam 277 00:18:05,617 --> 00:18:07,553 off saa kaad no? 278 00:18:09,388 --> 00:18:11,490 Biribi wɔ hɔ a wopɛ sɛ obebisa me, Charlie? 279 00:18:13,625 --> 00:18:15,727 Ɛhe na fuck no Tommy Hawley yɛ nea ɔyɛ? 280 00:18:21,533 --> 00:18:23,768 Saa nnubɔne yi som bo dɔla ɔpepem biako, . 281 00:18:23,769 --> 00:18:25,937 obi deɛ ɛsɛ sɛ ɔyera wɔn, . obi a ebia ɔde bɛto hɔ 282 00:18:25,938 --> 00:18:27,772 tae abien bi a atwa yɛn ho ahyia kɔn mu na fa ogya hyew wɔn! 283 00:18:27,773 --> 00:18:31,676 - sika ahe na wowo? - Uh, ɛnyɛ pii. Wo? 284 00:18:31,677 --> 00:18:33,444 Saa ara. 285 00:18:33,445 --> 00:18:35,813 Sɛ wohu yɛn a, . wɔbɛkum yɛn. 286 00:18:35,814 --> 00:18:38,282 Ahh, ɛyɛ bere tiaa bi esiane sɛ na misusuw eyi nti, . 287 00:18:38,283 --> 00:18:40,318 nanso Onyankopɔn, mepɛ Ná Steve wɔ ha. 288 00:18:40,319 --> 00:18:42,253 Dɛn na na ɔbɛyɛ? 289 00:18:42,254 --> 00:18:44,223 Dɛn na na Steve bɛyɛ? 290 00:18:45,791 --> 00:18:48,093 W-W-S-D na ɛyɛ. 291 00:18:48,760 --> 00:18:51,596 Ná ɔbɛtɔn, ɛnte saa? 292 00:18:51,597 --> 00:18:53,464 Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ sika, . 293 00:18:53,465 --> 00:18:57,135 ɛyɛ biribi a ɛfata, . te sɛ biribi pii. 294 00:18:57,136 --> 00:18:59,103 Enti momma yennya sika bi, ɛnte saa? 295 00:18:59,104 --> 00:19:01,273 Na afei nya na fuck no fi ha. 296 00:19:40,679 --> 00:19:42,414 Hey, Steve, ɛnte saa? 297 00:19:46,818 --> 00:19:48,487 Oh, Yesu. 298 00:20:37,669 --> 00:20:45,244 Shit na ɛyɛ. 299 00:20:47,779 --> 00:20:49,814 Oh, hey! 300 00:20:49,815 --> 00:20:52,483 Mifii telefon no so ara pɛ ne Wade Thompson abusua no. 301 00:20:52,484 --> 00:20:54,619 - Ahh. - a ennye polisifo ho anigye pii. 302 00:20:54,620 --> 00:20:56,454 Dabi, anka ebetumi akora so wo na ɔhaw no. 303 00:20:56,455 --> 00:20:58,322 Wiɛ, ade ne Henry ɔkaa sɛ ɔfaa hɔ, . 304 00:20:58,323 --> 00:21:00,725 nanso Thompson abusua no ka sɛ wɔyɛ saa mfe pii ni a wonhuu no. 305 00:21:00,726 --> 00:21:03,461 Ɛnyɛ efi bere a ɔne Wade na wɔwɔ akuturukubɔ kuw no mu. 306 00:21:03,462 --> 00:21:05,429 Wo a wohwɛ yɛn nyinaa so, . anaasɛ m’asew barima kɛkɛ? 307 00:21:05,430 --> 00:21:08,466 Sɛ mihu polisini bi sɛ ɔreyɛ n’ade cagey a, . 308 00:21:08,467 --> 00:21:11,335 a ɛyera, ne abien nnipa a n’ankasa nim wɔn 309 00:21:11,336 --> 00:21:13,437 mframa kɔ soro awu wɔ nnɔnhwerew 24 a wɔde yɛ adwuma, . 310 00:21:13,438 --> 00:21:15,873 yeah, me sie tabs. 311 00:21:15,874 --> 00:21:18,709 Ooh, forensics san bae ara pɛ, . nyaa hit wɔ baseball card no so. 312 00:21:18,710 --> 00:21:20,512 Papa. 313 00:21:22,414 --> 00:21:25,416 Woreyɛ dɛn? So woyɛ saa bere nyinaa? 314 00:21:25,417 --> 00:21:28,319 Dabi, yiw, . abeawa yi a na Stacey taa, . 315 00:21:28,320 --> 00:21:31,355 ɔtan me bere nyinaa, . nanso wanya coke su a ɛyɛ abofono, . 316 00:21:31,356 --> 00:21:33,424 enti misusuwii sɛ, . ebia ebia yɛbɛkyekyere yɛn ho 317 00:21:33,425 --> 00:21:35,293 wɔ Marilyn Monroe a ɔde channele kɔe no so. 318 00:21:35,294 --> 00:21:36,927 Woanya nhwɛsode no? 319 00:21:36,928 --> 00:21:38,730 Uh, yiw. 320 00:21:41,400 --> 00:21:42,900 Ruby Twɛn? 321 00:21:42,901 --> 00:21:46,437 Stacey na ɔyɛ? Hi! Been simma biako. 322 00:21:46,438 --> 00:21:49,174 Got like, efĩ anaa biribi a ɛwɔ w’anim. 323 00:21:52,577 --> 00:21:54,145 Mepɛ sɛ mekɔ kɛkɛ-- 324 00:21:54,146 --> 00:21:55,814 Wiɛ, hwɛ nea ɛte saa ɔkraman no twee ne ho kɔɔ mu. 325 00:21:56,915 --> 00:21:59,583 - wopɛ sɛ wokyere me? - Yiw, mesrɛ wo. 326 00:21:59,584 --> 00:22:03,287 Nsateaa nkyerɛwee fã bi bae san fi baseball kaad no so. 327 00:22:03,288 --> 00:22:05,456 Tommy Hawley, ɔdebɔneyɛfo a ɔsan yɛ bɔne. 328 00:22:05,457 --> 00:22:07,825 Wo nnamfo dedaw no mu biako foforo efi akuturukubɔ nna no mu? 329 00:22:07,826 --> 00:22:11,563 Yeah, a ɛyɛ, mekyerɛ sɛ. Ná yɛyɛ mmofra. 330 00:22:12,397 --> 00:22:14,298 Wiɛ, mehwɛɛ ne mu. 331 00:22:14,299 --> 00:22:15,833 Ne fael dodow no ara wɔayɛ no tuntum. 332 00:22:15,834 --> 00:22:18,135 Mekyerɛ sɛ, ɛno nyɛ nwonwa, . 333 00:22:18,136 --> 00:22:19,637 ofii ase kɔɔ ɔhaw mu bere a na ɔyɛ abofra kumaa no, ɛnte saa? 334 00:22:19,638 --> 00:22:21,872 Ɛyɛ nea ɛkɔ akyiri, . 335 00:22:21,873 --> 00:22:24,675 te sɛ nea obi pɛ sɛ ɔkora so saa abofra yi fi nhyehyɛe no mu. 336 00:22:24,676 --> 00:22:27,945 Ɛhe, ɛhe na yɛwɔ wo ne eyi rekɔ, Erica? 337 00:22:27,946 --> 00:22:30,014 Misusuw sɛ ɛyɛ nwonwa sɛ wo w’ankasa wunsusuw ne ho. 338 00:22:30,015 --> 00:22:33,351 Wunim, me ne Henry, . 339 00:22:33,352 --> 00:22:35,386 yɛn baanu nyinaa nim Hawley abusua no yiye. 340 00:22:35,387 --> 00:22:38,489 Na kurow no nyinaa yɛ, . ne Tommy Hawley, 1999. 341 00:22:38,490 --> 00:22:40,658 ɔhyɛn afiase na wafi mu ne mpanyin afe so fã kɛse no ara. 342 00:22:40,659 --> 00:22:43,561 Ne tenten ne ne tiawa ne sɛ, . sɛ na Tommy asan aba kurow no mu a, . 343 00:22:43,562 --> 00:22:45,663 sɛ wobɛnya nan ase wɔ adeyɛ, anka yɛbɛte ho asɛm. 344 00:22:45,664 --> 00:22:47,565 Ɛnte saa, Henry? - Yeah me nim saa adeɛ yi ho asɛm. 345 00:22:47,566 --> 00:22:49,333 Minyaa awosu bi wɔ eyinom ho guys, me ne wɔn nyinii. 346 00:22:49,334 --> 00:22:50,968 Anaasɛ ebia wobɛyɛ obi a ɔyɛ animhwɛ, . 347 00:22:50,969 --> 00:22:52,770 anaasɛ ebia wobɛyɛ saa nokwaredi dedaw a wɔma ho kwan 348 00:22:52,771 --> 00:22:54,438 mma wo nnyɛ w’adwuma. 349 00:22:54,439 --> 00:22:56,574 Wiɛ, sɛ wunim a baabi a Tommy wɔ-- 350 00:22:56,575 --> 00:22:59,443 Yeah, dabi, mɛka sɛ. Anka mɛka sɛ. 351 00:22:59,444 --> 00:23:04,682 Enti, ɛyɛ anigye sɛ wubehu baabi a migyina, Erica, um-- . 352 00:23:04,683 --> 00:23:06,550 Nneɛma pii wɔ hɔ nsɛm a ɛbae ara kwa, Henry-- 353 00:23:06,551 --> 00:23:09,654 - Na eye kuro ketewa bi a ewo fucking! - a wode wo ho! 354 00:23:11,556 --> 00:23:13,558 Yesu Kristo! 355 00:23:15,060 --> 00:23:16,894 Onim biribi. 356 00:23:16,895 --> 00:23:18,863 Ɔbɛhyɛ yɛn ma bere a obetumi. 357 00:23:18,864 --> 00:23:20,765 Oh, yiw! 358 00:23:20,766 --> 00:23:22,801 Enkosi saa bere no, . 359 00:23:23,835 --> 00:23:26,004 Me deɛ, mɛkɔ so ayɛ m’adwuma. 360 00:23:40,118 --> 00:23:41,752 Mmm. 361 00:23:41,753 --> 00:23:43,921 Kronkron shit, . ɛte sɛ nea eye ankasa. 362 00:23:43,922 --> 00:23:45,890 Ɛhe na wunyae? 363 00:23:45,891 --> 00:23:47,992 Wɔayɛ coke a ɛyɛ ne nyinaa ɔpɛ a ɛba nsupɔw no so. 364 00:23:47,993 --> 00:23:50,628 Efi adamfo bi hɔ, ɛnyɛ hwee. Wanna tɔ no? 365 00:23:50,629 --> 00:23:53,331 Yeah, nokwarem no. Sɛn? 366 00:23:55,066 --> 00:23:57,067 Uh, 150 na ɛwɔ hɔ. 367 00:23:57,068 --> 00:23:59,404 Okay. 368 00:24:00,605 --> 00:24:03,742 Coke yi adepa no bo yɛ den pii sen saa, nanso ɛnyɛ hwee. 369 00:24:07,946 --> 00:24:09,713 Dɛn? 370 00:24:09,714 --> 00:24:11,649 Wo na woyɛ saa nneɛma no nyinaa wɔ ha? 371 00:24:11,650 --> 00:24:14,885 Dabi, mesaw kɔ fam wɔ Island Peaks so. 372 00:24:14,886 --> 00:24:17,556 Adɛn? Ɛno yɛ ɔhaw? 373 00:24:18,723 --> 00:24:20,758 Dɛn nti na ɛno bɛyɛ ɔhaw? 374 00:24:20,759 --> 00:24:23,962 Mo ne nnubɔnetɔnfo no. Mma mmu me atɛn. 375 00:24:26,431 --> 00:24:29,000 Enti woda so ara ne saa odiyifo no wɔ hɔ? 376 00:24:29,935 --> 00:24:31,535 Ɛnyɛ saa ankasa. 377 00:24:31,536 --> 00:24:33,404 Hmm. Ɛyɛ bɔne dodo. 378 00:24:33,405 --> 00:24:35,005 Ná ne ho yɛ fɛ wɔ mu te sɛ obi a n’amemene awu, . 379 00:24:35,006 --> 00:24:37,107 puppy kraman ɔkwan bi so. 380 00:24:37,108 --> 00:24:39,744 Wunim sɛ ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ me fuck, ɛnte saa? 381 00:24:41,112 --> 00:24:43,781 Okay, yie yɛanya pii 382 00:24:43,782 --> 00:24:46,050 sɛ wopɛ a, hwɛ te sɛ nea woanya sika, enti. 383 00:24:46,051 --> 00:24:48,185 Oh dabi, dabi, dabi. Mintumi nnyae m’ankasa bere a ɛwɔ hɔ no, . 384 00:24:48,186 --> 00:24:51,088 ne biribiara wɔ ɔkwan a ɛfata so, ɛnte saa? 385 00:24:51,089 --> 00:24:53,724 Me su ne nyinaa san akyi kɛkɛ. 386 00:24:53,725 --> 00:24:57,428 Okay, Stacey, ɛnte saa. Wiɛ, ɛyɛ anigye sɛ mahu wo. 387 00:24:57,429 --> 00:24:59,096 - Owen betumi, nanso. - Owen? 388 00:24:59,097 --> 00:25:01,732 Owura no. Ɔdɔ nneɛma no. 389 00:25:01,733 --> 00:25:03,868 Ɔnni mu, nanso metumi ma no frɛ-- . 390 00:25:03,869 --> 00:25:05,669 Dabi, me-me-mesusu sɛ yɛyɛ kɛkɛ, . 391 00:25:05,670 --> 00:25:07,872 momma yɛnkora so kɛkɛ nnamfo ntam, ɛyɛ? 392 00:25:07,873 --> 00:25:09,974 Nnamfonom, ɛno yɛ serew! 393 00:25:09,975 --> 00:25:13,378 Mebɛfrɛ Owen kɛkɛ, . na ɔbɛtɔ, te sɛ, ne nyinaa. 394 00:25:15,981 --> 00:25:17,815 Dɛn na wususuw? 395 00:25:17,816 --> 00:25:20,684 Minnim, . hwɛ sɛnea vibes no te? 396 00:25:20,685 --> 00:25:23,822 Sɛ ɛyɛ off a, yɛrennyɛ saa. 397 00:25:25,991 --> 00:25:27,759 Yoo. 398 00:25:39,905 --> 00:25:43,641 Oh, hey onipa. Sotɔɔ a ɛbɛn wɔ 10 mu, ɛyɛ? 399 00:25:43,642 --> 00:25:45,943 Dɛn nti na wontoto mu ntɛm? 400 00:25:45,944 --> 00:25:48,178 Dɛn? 401 00:25:48,179 --> 00:25:50,748 M’ani begye ho sɛ menya ntɛm wo ne wo yɔnko dwumayɛni Miles bɔ nkɔmmɔ. 402 00:25:50,749 --> 00:25:54,618 Akwansin? Uh, so ne ho ye? Wannyi ne ho adi nnɛ. 403 00:25:54,619 --> 00:25:57,488 So wanyɛ saa? Wunim baabi a ɔwɔ? 404 00:25:57,489 --> 00:26:01,025 Dabi Dabi, na wo nso woyɛ, bio? 405 00:26:01,026 --> 00:26:02,727 Ɔhokafo pa. 406 00:26:08,967 --> 00:26:12,536 Afei, ɛsɛ sɛ wususuw nneɛma ho ankasa, ɛyɛ den ankasa, . 407 00:26:12,537 --> 00:26:15,139 na rack w’amemene no. 408 00:26:15,140 --> 00:26:17,675 Afei ɛhe na ebia Mehu aberanteɛ Miles? 409 00:26:17,676 --> 00:26:20,578 - a mesusu se ebia ɛsɛ sɛ wokɔ. - mmuaee a ennye. 410 00:26:28,453 --> 00:26:34,858 Tommy, Pete awu. 411 00:26:34,859 --> 00:26:37,161 Station ne Ɔhye so Ahwɛfo wɔ wo so, . 412 00:26:37,162 --> 00:26:40,030 wo nsateaa nkyerɛwee no daa adi ara kwa wɔ nsɛmmɔnedibea abien a ɛsono emu biara mu 413 00:26:40,031 --> 00:26:42,700 na wonim, wonim sɛ mede me ho ahyɛ eyi mu. 414 00:26:42,701 --> 00:26:44,836 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ Pete awu? 415 00:26:46,271 --> 00:26:48,872 Mekyerɛ sɛ, na ɔyɛ shitfaced na ɔhwee ase 416 00:26:48,873 --> 00:26:50,775 hyɛmma no akyi bere a yɛayɛ wo patch akyi. 417 00:26:52,010 --> 00:26:53,745 Hoo, fuck, na woayɛ. 418 00:26:54,079 --> 00:26:56,715 Na Asubɔnten no bɛkɔ bere nyinaa nya no awiei koraa no. 419 00:26:58,583 --> 00:27:00,552 Ɛnyɛ ɔbarima a wawu nkutoo. 420 00:27:01,319 --> 00:27:03,153 Steve na ɔkyerɛwee. 421 00:27:03,154 --> 00:27:05,022 Wokum obi? 422 00:27:05,023 --> 00:27:07,257 Ebia na ɛyɛ OD, . 423 00:27:07,258 --> 00:27:10,928 nanso na nnubɔne nni ne nkyɛn, . na wɔde nwura guu ne beae. 424 00:27:10,929 --> 00:27:15,132 Enti obiara a odii kan duu hɔ no ebia me wɔ wɔn, . 425 00:27:15,133 --> 00:27:16,967 ebia nnipa koro no ara 426 00:27:16,968 --> 00:27:19,069 ɛno na ɛbataa wo ho sekan a ɛyɛ fucking, Tommy! 427 00:27:19,070 --> 00:27:22,139 Hwɛ me. Ɛsɛ sɛ woba mu. 428 00:27:22,140 --> 00:27:24,375 Bra na fa saa asɛm no ka ho, Hank! 429 00:27:24,376 --> 00:27:28,245 Fa saa nkurɔfo yi si fam, . Mɛhwɛ sɛ wobɛnantew. 430 00:27:28,246 --> 00:27:30,280 Yeah, na afei dɛn so ɛno ma meyɛ? 431 00:27:30,281 --> 00:27:32,316 Ɛhe na wode me bɛto? 432 00:27:32,317 --> 00:27:34,118 Wɔ soro wɔ Saskatoon, . a ɔwɔ adwuma wɔ Home Depot? 433 00:27:34,119 --> 00:27:36,153 Na Liv nso ɛ? 434 00:27:36,154 --> 00:27:38,455 Liv ne wo ba. 435 00:27:38,456 --> 00:27:40,758 So ɔkaa saa kyerɛɛ wo sɛ, . anaasɛ woreka saa ama no? 436 00:27:40,759 --> 00:27:42,660 Saa nhyehyɛe yi nya ɛno na wɔayɛ, Tommy! 437 00:27:42,661 --> 00:27:44,361 Nanso mihia biribi a ɛyɛ nokware, . 438 00:27:44,362 --> 00:27:45,763 na wo fucking nim sɛ Steve wɔ mu! 439 00:27:45,764 --> 00:27:47,965 Okay, ebia. 440 00:27:47,966 --> 00:27:50,535 Ebia, Sarkis. 441 00:27:52,871 --> 00:27:54,738 Hena ne saa? 442 00:27:54,739 --> 00:27:57,708 Sarkis Massarian, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. ɔyɛ ɔhye so awɛmfo. 443 00:27:57,709 --> 00:28:00,344 Okay, me titiriw na metwa ɔhye a ɛnam nsu so, . 444 00:28:00,345 --> 00:28:03,013 nanso ɛtɔ mmere bi a wohia me wɔ so asase so, enti ɛsɛ sɛ mede bridge no di dwuma. 445 00:28:03,014 --> 00:28:05,949 Na sɛ obi bɛdane a, . ɛyɛ saa tweaky ketewa bitch no. 446 00:28:05,950 --> 00:28:07,252 Fuck. 447 00:28:08,219 --> 00:28:09,953 So ɛno ne saa? 448 00:28:09,954 --> 00:28:11,855 Mprempren, . momma yɛmma eyi mu nna hɔ, . 449 00:28:11,856 --> 00:28:14,158 woanya du kakraa bi nsateaa nnadewa, so me teɛ? 450 00:28:14,159 --> 00:28:16,226 Meka ntam sɛ! 451 00:28:18,329 --> 00:28:20,330 Oh bollocks a wɔyɛ! Sec biako pɛ, mate. 452 00:28:20,331 --> 00:28:22,033 Hɛlo? 453 00:28:22,801 --> 00:28:25,102 Mmm? Aane. 454 00:28:25,103 --> 00:28:27,205 Wɔn wɔ fam hɔ, alright. 455 00:28:29,741 --> 00:28:31,375 Ɛyɛ w’anigye da, ɔba. 456 00:28:31,376 --> 00:28:34,144 Wo manicure'll no, ɛsɛ sɛ wotwɛn. 457 00:28:34,145 --> 00:28:36,146 Afei momma yɛmma eyi mu nna hɔ. 458 00:28:36,147 --> 00:28:38,348 No one's gonna know about this little chat, 459 00:28:38,349 --> 00:28:40,884 or else there could be dire consequences for you. 460 00:28:40,885 --> 00:28:42,052 Te aseɛ? 461 00:28:42,053 --> 00:28:44,054 I said, do you understand? 462 00:28:44,055 --> 00:28:46,658 - Aane! Aane. - Cor, good boy. 463 00:28:51,262 --> 00:28:54,064 We have been here forever. 464 00:28:54,065 --> 00:28:56,333 Is this starting to feel a little familiar? 465 00:28:56,334 --> 00:28:58,001 Yeah, I was thinking ade koro no ara. 466 00:28:58,002 --> 00:29:00,070 You never heard ɛyɛ animtiaabu sɛ wobɛka asɛm a ɛyɛ sereserew? 467 00:29:00,071 --> 00:29:01,972 Sorry, we just have places to be. Nti. 468 00:29:01,973 --> 00:29:05,043 You're so nervous! Oh my God. 469 00:29:06,010 --> 00:29:09,047 Gye w’ahome kɛkɛ, Owen deɛ like a minute away. 470 00:29:10,148 --> 00:29:13,083 This is totally how I remember you, so, like, jittery. 471 00:29:13,084 --> 00:29:16,054 Nkurɔfo nsakra da, ɛnte saa? 472 00:29:20,391 --> 00:29:22,025 Guess sɛ ɛnte saa. 473 00:29:23,862 --> 00:29:27,231 Okay, ɔkaa sɛ mo mmarima ɛsɛ sɛ ɛba akyi, . 474 00:29:27,232 --> 00:29:29,133 ɔno na wanya wo gya no. 475 00:29:29,134 --> 00:29:30,969 Bra, di akyi! 476 00:29:36,875 --> 00:29:38,408 M’ani nnye eyi ho. 477 00:29:38,409 --> 00:29:39,944 Afei momma yɛnkɔ! 478 00:29:41,412 --> 00:29:43,380 Ɔte sɛ nea n’ani agye. 479 00:29:43,381 --> 00:29:45,816 Guess ɔyɛ horny ankasa ma wɔn a wɔde nneɛma foforo ma no. 480 00:29:45,817 --> 00:29:48,051 Yeah, ɛnyɛ hwee, mesusu sɛ meyɛ nokwarem no, ɛbɛyɛ gonna kɛkɛ 481 00:29:48,052 --> 00:29:49,820 kura mu mprempren, nanso yɛbɛma wo frɛ koraa 482 00:29:49,821 --> 00:29:51,655 sɛ yɛpɛ sɛ yɛtu pii a. 483 00:29:51,656 --> 00:29:53,257 Ruby, n’ani gye ho ankasa ɔpɛ sɛ ɔne wo kasa. 484 00:29:53,258 --> 00:29:55,225 Yeah, yie ebia bere foforo. 485 00:29:55,226 --> 00:29:57,695 Woreyɛ dɛn? Gyae! - hia sɛ ɔkasa. 486 00:30:01,132 --> 00:30:05,170 Ruby, oh me Nyankopɔn! Fuck! 487 00:30:35,867 --> 00:30:38,335 Bere a Masarian bisa sɛ ebia woanya biribi a wode bɛpae mu aka, . 488 00:30:38,336 --> 00:30:40,438 woka sɛ ogyaframa. 489 00:30:41,306 --> 00:30:43,140 Ɔyɛ perks, na woka sɛ 490 00:30:43,141 --> 00:30:45,743 sɛ manya Romafo kyɛnere, biako pɛ. 491 00:30:47,512 --> 00:30:50,214 Ɛno ne adanmude no, ɛyɛ? 492 00:30:50,215 --> 00:30:52,249 Wode Romafo kyɛnere no ma no sɛ wode sika ahyɛ mu ma, . 493 00:30:52,250 --> 00:30:54,451 na ɔde anigye kɔ fie a nsɛmmisa biara nni hɔ bio 494 00:30:54,452 --> 00:30:56,420 ɛfa nea ɛka ho wokɔɔ trunk no mu. 495 00:30:56,421 --> 00:30:58,957 Dɛn na woreyɛ? 496 00:31:09,634 --> 00:31:16,440 Kae kɛkɛ sɛ wudu hɔ a, . 497 00:31:16,441 --> 00:31:19,344 Massarian nkutoo na ɔyɛ saa yɛ adwuma wɔ ɔkwan a ɛto so abiɛsa no so. Yoo? 498 00:31:25,984 --> 00:31:27,852 Anwummerɛ. 499 00:31:29,320 --> 00:31:30,821 Tumi krataa? 500 00:31:30,822 --> 00:31:32,856 Uh, yup. Ɛha na wokɔ. 501 00:31:32,857 --> 00:31:34,391 Biribiara a ɛsɛ sɛ wɔbɔ ho dawuru? 502 00:31:34,392 --> 00:31:36,394 Yeah, ogyaframa a wɔde tow. 503 00:31:37,929 --> 00:31:41,398 Ogya a wɔde tow? Yoo. Ɔkwan bɛn so? 504 00:31:41,399 --> 00:31:43,301 Romafo kyɛnere. 505 00:31:48,573 --> 00:31:51,541 Hey, na ɛnyɛ nea wɔhwɛ kwan a wɔretwa anadwo yi. 506 00:31:51,542 --> 00:31:54,845 Dɛn, woyɛ foforo wɔ eyi mu? - Yeah, woafi ase ara kwa. 507 00:31:54,846 --> 00:31:59,449 Ow. Nnwom to m’aso man, . nnwom a ɛwɔ m’aso mu! 508 00:31:59,450 --> 00:32:01,985 Ɛyɛ yiye, . sign off pa, wunim, . 509 00:32:01,986 --> 00:32:04,021 Meka kyerɛɛ ɔpanyin no dedaw sɛ meyɛ a ɔte nka sɛ ne ti ayɛ hare kakra! 510 00:32:05,490 --> 00:32:07,925 Alright, Owura New Guy! 511 00:32:07,926 --> 00:32:10,795 - Aane. - akwaaba san ba Canada. 512 00:32:18,503 --> 00:32:20,203 Na sɛ yɛyɛ saa nso ɛ yɛde yɛn ho too yɛn ho so? 513 00:32:20,204 --> 00:32:22,572 Yɛkɔɔ so, . yɛbɛkɔ afiase. 514 00:32:22,573 --> 00:32:25,042 Yeah, nanso saa polisini no, ɛte sɛ nea te sɛ ɔbarima pa, minnim. 515 00:32:25,043 --> 00:32:27,477 Me nyɛɛ saa da wɔ tebea a ɛte sɛɛ mu. 516 00:32:27,478 --> 00:32:29,212 Wosusu sɛ mewɔ bi? 517 00:32:29,213 --> 00:32:31,481 Yɛkumm ɔbarima bi a wɔfrɛ no Miles. 518 00:32:31,482 --> 00:32:33,083 Nanso, na ɛyɛ ankasa ho banbɔ! 519 00:32:33,084 --> 00:32:35,152 Wɔn ho a wɔbɛbɔ wɔn ho ban, . bere a wɔreyɛ nnubɔne ho aguadi. 520 00:32:35,153 --> 00:32:37,121 Kind of hits soronko, . wunsusuw saa? 521 00:32:38,089 --> 00:32:41,258 Okay, yenya 150 fii Stacey, 1999 hɔ. 522 00:32:41,259 --> 00:32:44,027 uh, ɛdɔɔso sɛ ɛbɛfa yɛn wɔ kwan so, ɛnte saa? 523 00:32:44,028 --> 00:32:46,396 Ebia ɛdɔɔso anadwo biako wɔ ahɔhodan bi mu. 524 00:32:46,397 --> 00:32:47,965 Yehia pii. 525 00:32:47,966 --> 00:32:50,300 Saa Owen guy no akyinnye biara nni ho sɛ na ɛyɛ asɛmmɔne. 526 00:32:50,301 --> 00:32:52,469 Misusuw sɛ obiara a odi akyi nnubɔne no ma asɛm no dum, wo 527 00:32:52,470 --> 00:32:55,138 nim, sɛ wopɛ a, frɛ no mu sɛ obi bɔ mmɔden a 528 00:32:55,139 --> 00:32:57,307 sɛ wɔbɛtɔn wɔ biara mu nsãdan a atwa ha ho ahyia no. 529 00:32:57,308 --> 00:32:59,676 Yeah yie, wokɔ akyiri he wosusuw sɛ wɔbɛhwɛ? 530 00:32:59,677 --> 00:33:04,147 Mekyerɛ sɛ, yebetumi asɔ nea edi hɔ no ahwɛ kuro anaa mmienu, anaa Kingston, anaa-- . 531 00:33:04,148 --> 00:33:05,916 Yɛfaa pii dodo. 532 00:33:05,917 --> 00:33:09,187 Minsusuw sɛ ɛyɛ ahobammɔ sɛ tɔn no wɔ baabiara. 533 00:33:16,594 --> 00:33:19,897 So sikakorabea ahorow de bosea ma de kɔma wɔn a wɔtɔn nnubɔne? 534 00:33:20,465 --> 00:33:23,133 Boa a wɔbɔ no nyɛ adwene bɔne. 535 00:33:23,134 --> 00:33:25,535 Minim obi a... betumi ebia swing saa. 536 00:33:25,536 --> 00:33:28,638 Me-me-m’adwumawura, misusuw sɛ, . 537 00:33:28,639 --> 00:33:31,308 co-owner wɔ mfiridwuma mu nanso, ɔde me ka. 538 00:33:31,309 --> 00:33:34,178 Anka ɛrenyɛ pii, nanso ebia obetumi aboa yɛn ma yɛafi mu. 539 00:33:36,614 --> 00:33:40,083 Walt! Jesus man, what happened? 540 00:33:44,455 --> 00:33:46,858 So wo ho ye? 541 00:33:50,161 --> 00:33:52,229 Dɛn na ɛrekɔ so? Dɛn na w’ani gye ho? 542 00:33:52,230 --> 00:33:54,598 Mefrɛ polisifo no. 543 00:33:54,599 --> 00:33:57,000 Dabi, dabi. Hey, hey, hey, na ɛyɛ. 544 00:33:57,001 --> 00:33:58,602 Woreyɛ dɛn? 545 00:33:58,603 --> 00:34:00,070 Worentumi nyɛ saa. 546 00:34:00,071 --> 00:34:03,573 Tie, mihia sika. 547 00:34:03,574 --> 00:34:05,409 Dɛn? 548 00:34:05,410 --> 00:34:08,211 Saa nkurɔfo yi yɛ abɔnefo, . awarefo kɛse bi kɛkɛ, . 549 00:34:08,212 --> 00:34:10,047 I just need to get out of town. 550 00:34:11,215 --> 00:34:13,016 I know you have it in the safe. 551 00:34:13,017 --> 00:34:17,354 Ná ɔpɛ sɛ me dam nsateaa nnadewa, Miles! 552 00:34:17,355 --> 00:34:19,289 Ná eyi yɛ me dea Paapa adwuma nso, . 553 00:34:19,290 --> 00:34:20,991 and I haven't come for any of it 554 00:34:20,992 --> 00:34:22,292 efisɛ na mefaa no sɛ na yɛyɛ ahokafo. 555 00:34:22,293 --> 00:34:24,462 Well, you assume wrong! 556 00:34:26,697 --> 00:34:29,266 Twɛn, dɛn na woreyɛ? Woreyɛ dɛn? 557 00:34:29,267 --> 00:34:31,068 Minim sɛnea eyinom dɔɔso, minim, . Minim sɛnea eyinom bo yɛ den, . 558 00:34:31,069 --> 00:34:33,137 Mefa nea ɛfata nkutoo. Walt, mesrɛ wo! 559 00:34:34,072 --> 00:34:36,040 Mihia sika. 560 00:34:38,209 --> 00:34:39,977 Mepa wo kyɛw paa. 561 00:34:53,758 --> 00:34:56,626 Hey, ɛyɛ Julie, . gyaw nkrasɛm bi. 562 00:34:58,029 --> 00:35:01,064 Hey, me, mewɔ adagyew wɔ adwuma mu, . 563 00:35:01,065 --> 00:35:02,599 enti ntra ase, alright? 564 00:35:02,600 --> 00:35:04,268 Dɔ wo. 565 00:35:28,526 --> 00:35:31,328 Sɛ Sarkis yɛɛ mmirikatu bi a, . ɔbɛnya hockey bag. 566 00:35:31,329 --> 00:35:33,296 Ɛyɛ hockey bag bere nyinaa. 567 00:35:33,297 --> 00:35:35,266 Wode saa kyere no, . ɛbɛyɛ mmerɛw sɛ wɔbɛdan no. 568 00:35:38,336 --> 00:35:40,304 Sarkis na ɔyɛ! 569 00:35:41,139 --> 00:35:43,507 Whoa! Wowɔ he? 570 00:35:43,508 --> 00:35:45,409 Dɛn na ɛwɔ bag no mu? 571 00:35:47,645 --> 00:35:51,181 Hey, wo ne no ogyaframa foforo no! 572 00:35:51,182 --> 00:35:53,216 Dɛn na woyɛɛ, di m’akyi? 573 00:35:53,217 --> 00:35:56,586 Yeah, ɛsɛ sɛ yɛkasa. Tommy Hawley na ɔsomaa me. 574 00:35:56,587 --> 00:35:59,122 Tommy Hawley na ɔyɛ? Ná misusuw sɛ wawu. 575 00:35:59,123 --> 00:36:02,493 Ehhh, Dabi, ɔnyɛ saa. 576 00:36:03,361 --> 00:36:05,428 Woyɛ hena, ankasa? 577 00:36:05,429 --> 00:36:07,064 Hmm. 578 00:36:07,532 --> 00:36:09,766 Me deɛ, mɛgye me badge no. 579 00:36:09,767 --> 00:36:13,236 - wo de3n? - me badge, dickhead. Ɛyɛ? 580 00:36:13,237 --> 00:36:15,405 Nanso mepɛ sɛ mekasa kɛkɛ. 581 00:36:15,406 --> 00:36:18,175 - a metumi anya hit kɛkɛ? - Dabi, dabi. Ɛno ne sɛ, ɛno na wɔayɛ. 582 00:36:18,176 --> 00:36:19,843 Wiɛ bra, . Me hia onyame bi kɛkɛ-- . 583 00:36:19,844 --> 00:36:21,712 Hey, hey ɛno ara dɔɔso! 584 00:36:27,952 --> 00:36:30,588 Oh shit! 585 00:36:38,362 --> 00:36:40,164 Ah fuck, na woayɛ! 586 00:36:48,272 --> 00:36:49,807 Fuck. 587 00:36:57,982 --> 00:37:00,383 Anka eyi rensi 588 00:37:00,384 --> 00:37:02,285 sɛ woannyɛ silo wo de a nhwehwɛmu no nyinaa. 589 00:37:02,286 --> 00:37:04,454 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa monyɛ adwuma bom! 590 00:37:04,455 --> 00:37:06,556 Dabi, anka ɛrensi sɛ woanni m’akyi a. 591 00:37:06,557 --> 00:37:08,325 Ná eyi yɛ nea wɔde hwɛ nneɛma so. 592 00:37:08,326 --> 00:37:10,126 Afei dɛn nti na wobɛyɛ saa bɛn nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no? 593 00:37:10,127 --> 00:37:11,761 Misusuw sɛ nea ɛho hia ne sɛnea yɛbɛn no 594 00:37:11,762 --> 00:37:13,463 anammɔn kakraa bi a edi hɔ no. 595 00:37:13,464 --> 00:37:16,199 Ɔbarima bi awu, Henry. 596 00:37:16,200 --> 00:37:19,502 Mmara no so panyin, ɔhye bi awɛmfo, Kristo nti-- . 597 00:37:19,503 --> 00:37:21,171 Ɔhye so awɛmfo bi a ogyee adanmude 598 00:37:21,172 --> 00:37:23,473 na na ɔde cocaine rekɔ amannɔne-- 599 00:37:23,474 --> 00:37:25,175 Na nea mereka ne sɛ yɛn hia informant bi na waba mu 600 00:37:25,176 --> 00:37:27,410 sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi ayɛ eyi nyinaa yɛ aban de. 601 00:37:27,411 --> 00:37:28,778 Me fibea no gyaee kɛkɛ a nkitahodi a anka ebetumi abɛyɛ 602 00:37:28,779 --> 00:37:31,314 yɛn amanneɛbɔfo, na odii yɛn anim de kɔma agodifo akɛse no nyinaa 603 00:37:31,315 --> 00:37:34,150 wɔ saa oprehyɛn yi mu no, . nanso ɛno mu biara ntumi nsi mprempren, . 604 00:37:34,151 --> 00:37:36,653 cause wotoo no tuo wɔ ne koko mu! 605 00:37:36,654 --> 00:37:38,455 Woanya ɔkwan a ɛyɛ serew a wobɛfa so aka yɛda wo ase sɛ woagye wo nkwa! 606 00:37:38,456 --> 00:37:40,624 Ɛnyɛ sɛ mereka sɛ meda mo ase, . Ná mewɔ so wɔ me so! 607 00:37:40,625 --> 00:37:42,692 So! Ɛdɔɔso, ɛdɔɔso. 608 00:37:42,693 --> 00:37:45,262 Ross mpanyimfo no de no reto hɔ wɔ akwamma a ɛyɛ ahyɛde so 609 00:37:45,263 --> 00:37:46,896 kosi sɛ mfutuma bɛba tra ase wɔ tuo a wɔtow no so. 610 00:37:46,897 --> 00:37:48,833 Yeah, na meda wo ase wɔ saa asɛm no ho! 611 00:37:55,706 --> 00:37:57,340 Henry? 612 00:37:57,341 --> 00:37:59,943 Mede m’afurum no hyɛ nkyerɛwde a ɛwɔ ha no ma wo, . 613 00:37:59,944 --> 00:38:02,212 enti eye sɛ wobɛ fucking nim nea woreyɛ wɔ ha, ɔba. 614 00:38:02,213 --> 00:38:03,714 Mm-hmm. 615 00:38:09,520 --> 00:38:11,621 Hei. 616 00:38:11,622 --> 00:38:13,857 Ɛyɛɛ dɛn na ɛkɔe wɔ wo guy no ho? So wunyaa sika no? 617 00:38:13,858 --> 00:38:17,627 Uh, na ɛnyɛ kɛse. Nyɛ. 618 00:38:17,628 --> 00:38:19,729 Ná wɔpɛ sɛ wɔyɛ me yaw, . nanso wohuu Walt, . 619 00:38:19,730 --> 00:38:21,599 na wɔpiraa no na ne nyinaa yɛ me mfomso. 620 00:38:25,503 --> 00:38:27,438 Minyaa biribi ampa. 621 00:38:29,607 --> 00:38:32,942 Eyi ne nhoma tintim a edi kan, . ɛyɛ bɛyɛ 800, . 622 00:38:32,943 --> 00:38:37,847 eyi yɛ nea ɛyɛ den kakra, . nanso misusuw sɛ metumi anya anum. 623 00:38:37,848 --> 00:38:39,949 Wopɛ sɛ wotɔn aseresɛm nhoma ahorow? 624 00:38:39,950 --> 00:38:42,585 Metumi atɔn wɔn wɔ Intanɛt so. 625 00:38:42,586 --> 00:38:44,422 Wɔn ho yɛ na, wɔbɛkɔ ntɛmntɛm, . yebetumi de wɔn afi kwan so de amena. 626 00:38:46,524 --> 00:38:48,858 Hɛlo? 627 00:38:48,859 --> 00:38:50,827 So woate pɛn a ɛwɔ Satin Kwan no so, . 628 00:38:50,828 --> 00:38:52,495 esum web bi a ɛyɛ shit? 629 00:38:52,496 --> 00:38:54,798 Wokyerɛ sɛ, Silk Road no? Yeah, dɛn ntia? 630 00:38:54,799 --> 00:38:56,966 Wiɛ, wɔtɔn nneɛma ahorow nyinaa of shit wɔ hɔ, ɛnte saa? 631 00:38:56,967 --> 00:38:59,869 Nnubɔne, akwantu tumi krataa, hell I mpo ɔtee sɛ wɔanya hitmen. 632 00:38:59,870 --> 00:39:02,038 - a mesusu se eye anansesɛm. - se ennye saa nso na? 633 00:39:02,039 --> 00:39:05,575 - Wopɛ sɛ wofa obi a ɔkum nnipa? - Dabi, mepɛ sɛ metɔn nnubɔne. 634 00:39:05,576 --> 00:39:08,578 Yɛbɛma ayɛ te sɛ nea yɛretɔn aseresɛm kɛkɛ, . 635 00:39:08,579 --> 00:39:10,880 nanso nokwarem no yɛde yɛn ho sie coke a ɛwɔ mu no. 636 00:39:10,881 --> 00:39:13,550 Nkurɔfo tɔ nnubɔne no wɔ Intanɛt so, . na yɛfa nkrataa so de nneɛma mena. 637 00:39:13,551 --> 00:39:15,485 Minnim, so ɛno yɛ nkwaseasɛm? 638 00:39:15,486 --> 00:39:17,555 Dabi, ɛyɛ fricking genius. 639 00:39:20,825 --> 00:39:22,760 Aane. 640 00:39:28,899 --> 00:39:31,802 - a woatoto mu. - Dabi, wo nnye. 641 00:39:34,772 --> 00:39:38,341 Yɛmaa emu daa hɔ sɛ wɔremma 'em nkɔ. 642 00:39:38,342 --> 00:39:40,610 Yeah yie, woahu me fucking anim no? 643 00:39:40,611 --> 00:39:42,312 Ɛyɛ me tip maker. 644 00:39:42,313 --> 00:39:43,880 Ɛnyɛ ɛno ne me haw. 645 00:39:43,881 --> 00:39:46,483 Me haw ne sɛ wo ma 'm kɔ. 646 00:39:48,452 --> 00:39:51,822 Na me guvnor nso anya gyinapɛn a ɛkorɔn yiye, babe. 647 00:39:53,391 --> 00:39:55,725 Twɛn, twɛn, twɛn uh. 648 00:39:55,726 --> 00:39:57,827 Manka eyi ansa na cause Ná minsusuw sɛ ɛho hia, . 649 00:39:57,828 --> 00:39:59,229 nanso menim saa bitch yi. 650 00:39:59,230 --> 00:40:00,730 Abeawa no? 651 00:40:00,731 --> 00:40:03,566 Ne din de Ruby. Ruby Twɛn. 652 00:40:03,567 --> 00:40:06,002 Na mɛka biribiara akyerɛ wo. 653 00:40:06,003 --> 00:40:08,238 Baabi a ɔte, . 654 00:40:08,239 --> 00:40:09,806 dudes a ɔtaa wɔn akyi no wɔ ntoaso sukuu mu, . 655 00:40:09,807 --> 00:40:11,942 sɛnea na ɔyɛ shit wɔ akontaabu adesua mu no,... 656 00:40:12,643 --> 00:40:15,645 Bra, hama no deɛ te sɛ nea ɛboro so kakra! 657 00:40:15,646 --> 00:40:17,614 Wo dɛn? 658 00:40:17,615 --> 00:40:21,017 Kakraa bi a ɛka ho, . te sɛ nea ɛboro so kakra. 659 00:40:21,018 --> 00:40:22,685 Ow. 660 00:40:22,686 --> 00:40:24,921 Wiɛ, kɔ so saa bere no. 661 00:40:24,922 --> 00:40:27,391 Ka Ruby Waits ho asɛm kyerɛ me. 662 00:40:41,038 --> 00:40:49,679 Ɛda so ara yɛ nea ɛkɔ-kɔ beae a ɛyɛ anadwo dasum. 663 00:40:49,680 --> 00:40:52,515 Ɛno nkutoo ne beae a wobue akyiri. 664 00:40:54,985 --> 00:40:57,687 Wo papa na ɔde me kyerɛɛ me kɔ saa beae yi. 665 00:40:57,688 --> 00:41:00,591 Aane. Me nso. 666 00:41:01,792 --> 00:41:03,760 Uh, Miles wɔ he? 667 00:41:03,761 --> 00:41:06,729 Yɛreyɛ adwuma wɔ eyi so te sɛ, . adwumayɛ ho adwene a ɔwɔ. 668 00:41:06,730 --> 00:41:08,799 - Oh yeah? - a ɛyɛ mm-hmm. 669 00:41:10,067 --> 00:41:13,336 Manba sɛ mɛyɛ kɛkɛ nanso, nkɔmmɔbɔ cheeseburgers. 670 00:41:13,337 --> 00:41:14,737 - Daabi? - dabi. 671 00:41:14,738 --> 00:41:17,040 Ná minsusuw saa. 672 00:41:17,041 --> 00:41:20,644 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ nkɔmmɔ fa w’adamfo abarimaa Steve ho. 673 00:41:29,620 --> 00:41:31,654 Ɔhaw kakra, Maame. 674 00:41:31,655 --> 00:41:34,624 Abeawa kumaa no nipasu polisifo no mu biako kɔsraa no. 675 00:41:34,625 --> 00:41:36,059 Emu nea ɛwɔ he? 676 00:41:36,060 --> 00:41:38,027 Ɔbarima a ɔyɛ flash geezer, Roland. 677 00:41:38,028 --> 00:41:39,896 Dɛn na ɔreyɛ wɔ hɔ? 678 00:41:39,897 --> 00:41:41,631 Me nnyaa foggiest no. 679 00:41:41,632 --> 00:41:43,600 Nanso na wɔwɔ hɔ bere tenten bi. 680 00:41:45,102 --> 00:41:46,504 Obi wɔ ɔpon ano, . Ɛsɛ sɛ mekɔ. 681 00:41:47,805 --> 00:41:49,473 Huh. 682 00:41:53,077 --> 00:41:54,844 Erica! 683 00:41:54,845 --> 00:41:57,447 Hi! Um, kyɛw sɛ yi ne ho adi saa, . 684 00:41:57,448 --> 00:41:59,749 Me nyaa da a ɛyɛ shitty. 685 00:41:59,750 --> 00:42:02,418 Oh, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa pa kyɛw, metoo nsa frɛɛ wo. 686 00:42:02,419 --> 00:42:04,020 Wopɛ sɛ woba mu? 687 00:42:04,021 --> 00:42:05,922 Mempɛ sɛ mɛhyɛ nkurɔfo ma. 688 00:42:05,923 --> 00:42:07,557 Wiɛ, mempɛ sɛ meyɛ saa nom bobesa toa biako 689 00:42:07,558 --> 00:42:09,359 Me nko ara na mabue, . enti bra mu. 690 00:42:09,360 --> 00:42:11,728 Ka wo shitty da no ho asɛm kyerɛ me. 691 00:42:11,729 --> 00:42:13,830 Steve nyɛ m’adamfo abarimaa. 692 00:42:13,831 --> 00:42:15,999 - Daabi? - a ennye bio. 693 00:42:16,000 --> 00:42:19,837 Oh, ɛnyɛ hwee. Enti ex-boyfriend, yeah? 694 00:42:21,005 --> 00:42:23,439 Bere bɛn na ɛyɛ bere a etwa to mo mmarima no bɔɔ nkɔmmɔ? 695 00:42:23,440 --> 00:42:25,909 Ɛyɛ simma biako ni. 696 00:42:25,910 --> 00:42:27,777 Te sɛ bere a atwam no nna kakraa bi, anaasɛ-- . 697 00:42:27,778 --> 00:42:29,914 Minnim. Adɛn? 698 00:42:30,581 --> 00:42:34,418 Um, yie ɔyɛ uh, wawu. 699 00:42:37,621 --> 00:42:39,422 Kafra. 700 00:42:41,058 --> 00:42:43,594 - a ennye me nwonwa. - Adɛn? 701 00:42:44,795 --> 00:42:47,730 Ɔkɔɔ so kasae ɛfa nkontabuo akɛse bi ho. 702 00:42:47,731 --> 00:42:49,432 Mm-hmm. 703 00:42:49,433 --> 00:42:51,434 Getting weird, de pii di dwuma. 704 00:42:51,435 --> 00:42:54,471 Ɔyɛɛ OD'd. Ɛnte saa? 705 00:42:56,840 --> 00:42:58,841 Mm-hmm. 706 00:42:58,842 --> 00:43:01,878 Hwɛ, na obi ahwehwɛ mu ne dan a ɔte mu no 707 00:43:01,879 --> 00:43:04,948 ansa na meredu hɔ no, enti... 708 00:43:04,949 --> 00:43:06,650 Mekyerɛ sɛ... 709 00:43:07,017 --> 00:43:11,087 so wubetumi asusuw ho biribiara nti a ɛte saa? 710 00:43:11,088 --> 00:43:14,959 Maka akyerɛ mo dedaw sɛ, . Me siw no kwan wɔ biribiara so. 711 00:43:16,060 --> 00:43:19,663 Steve nso de ne ho hyɛɛ mu wɔ shit bi a anibere wom mu. 712 00:43:20,698 --> 00:43:22,899 Alright, obiara a na ɔyɛ hwehwɛ no, . 713 00:43:22,900 --> 00:43:24,767 ebia na wɔrehwɛ ma nnipa a wonim no. 714 00:43:24,768 --> 00:43:27,004 Enti sɛ mihui sɛ, . 715 00:43:28,639 --> 00:43:30,908 ɛno kyerɛ obi anyɛ saa nso, wohuu no. 716 00:43:35,679 --> 00:43:38,515 Ɛsɛ sɛ minya eyi, okay? Wɔbɛtoa so. 717 00:43:41,952 --> 00:43:43,520 Yiw, Charlie, na wo. 718 00:43:44,088 --> 00:43:45,989 Asɛmfua no afi adi wɔ bust no so nnɛ. 719 00:43:45,990 --> 00:43:47,924 Kɔbere no susuw sɛ yɛanya ɔman no mu amanneɛbɔ a ɛfa eyi ho, . 720 00:43:47,925 --> 00:43:49,692 a ɛkyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa awufo fucking certain 721 00:43:49,693 --> 00:43:51,761 yɛ nyaa yɛn I's dotted nyinaa, . T's atwa. 722 00:43:51,762 --> 00:43:53,162 Oh yeah, nokwarem no. 723 00:43:53,163 --> 00:43:55,531 Ampa ara? 724 00:43:55,532 --> 00:43:58,501 Ɔba, ɛhe na wususuw sɛ wowɔ wo ne Ross gyina mprempren yi ara? 725 00:43:58,502 --> 00:44:01,037 - a ɔreba no ara pɛ. - a enni biribi a eye den. 726 00:44:01,038 --> 00:44:02,805 Dɛn na wohyɛ ho nyansa? 727 00:44:02,806 --> 00:44:04,974 Gyae mmɔden a wobɛbɔ sɛ wobɛyɛ eyi nyinaa yɛ w’ankasa wo ho. 728 00:44:04,975 --> 00:44:06,542 Ɛsɛ sɛ yɛma eyi yɛ aban de, . 729 00:44:06,543 --> 00:44:07,844 enti wokɔ baabiara Tommy yɛ tokuru-- . 730 00:44:07,845 --> 00:44:09,646 - adɛn ntia? - Dabi, ma menwie. 731 00:44:09,647 --> 00:44:12,116 Wode no ba mu ɔkyena anɔpa. 732 00:44:14,985 --> 00:44:19,022 Me um, ɛnsɛ sɛ meyɛ saa reka eyinom nyinaa akyerɛ wo. 733 00:44:19,023 --> 00:44:21,158 Dabi, saa mmarima yi. 734 00:44:22,092 --> 00:44:24,160 Mekyerɛ sɛ, wudii akyi wo nkate a ɛwɔ wo nkate mu 735 00:44:24,161 --> 00:44:25,862 na wogyee wɔn mu baako nkwa. 736 00:44:25,863 --> 00:44:27,630 Nanso afei, wobɛtena ase, . 737 00:44:27,631 --> 00:44:29,700 bere a ɔfa anuonyam no w’adwuma nti, .